<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">federalizm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Федерализм</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Federalism</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-1051</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2073-1051-2023-4-140-156</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">federalizm-820</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАПАЗОНЫ БЕЗОПАСНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RANGES OF SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогнозирование издержек на адаптацию социальной инфраструктуры к меняющимся геокриологическим условиям (на примере Норильска)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forecasting the Costs of Adapting Social Infrastructure to Changing Geocryological Conditions (the Case of Norilsk)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badina</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БАДИНА Светлана Вадимовна кандидат  географических наук, старший научный сотрудник  научной лаборатории «Региональная политика и  региональные инвестиционные процессы»</p><p>Стремянный пер., д. 36, г. Москва, 109992;</p><p>старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории геоэкологии Севера  географического факультета</p><p>Ленинские горы, д. 1, г. Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BADINA Svetlana V. Cand. Sc. (Geography), Senior  Researcher of the Research Laboratory “Regional Policy and Regional Investment Processes”</p><p>36, Stremyanny Lane, Moscow, 109992;</p><p>Senior Researcher of the Laboratory of Geoecology of  the North, Faculty of Geography</p><p>1, Leninskie Gory, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">bad412@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования  «Российский экономический университет имени Г.В.  Плеханова»;&#13;
 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования  «Московский государственный университет имени  М.В. Ломоносова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institute of Higher Education “Plekhanov Russian University of Economics”;&#13;
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Lomonosov Moscow State University”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>140</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бадина С.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бадина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Badina S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://federalizm.rea.ru/jour/article/view/820">https://federalizm.rea.ru/jour/article/view/820</self-uri><abstract><p>Климатические изменения, усиление антропогенного воздействия приводят к таянию многолетней мерзлоты и, как следствие, к разрушениям и деформациям зданий и сооружений, построенных на ней. Это является причиной значительных дополнительных финансовых издержек, связанных с необходимостью применения специфических технологий строительства и эксплуатации зданий в криолитозоне, а также прямых и косвенных ущербов от потери основных фондов. Согласно прогнозам геокриологических изменений, в Арктической зоне России эти негативные тенденции должны усилиться в будущем. В статье на примере города Норильска проанализированы некоторые проблемы, связанные с оценкой издержек на адаптацию объектов здравоохранения и образования, построенных на мерзлоте, к изменению инженерно-геокриологических условий до середины XXI в. Проведенный анализ показал, что величина вероятных издержек для рассматриваемой группы объектов, связанных с прямыми ущербами от деформаций и разрушений зданий, а также необходимостью их ликвидации и замещающего строительства, существенно превышает финансовые средства, заложенные на это в соответствующих документах стратегического планирования Норильска. Действенным механизмом по перераспределению ущерба во времени и его снижению является установка систем термостабилизации грунтов оснований. Кратко проанализирована география производства и потребления данного вида продукции. Полученные результаты могут быть использованы для разработки аналогичных оценок и адаптационных программ в городах криолитозоны России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Climate change and increased anthropogenic impact lead to the melting of permafrost and, consequently, destruction and deformation of buildings and structures built on it. This causes significant additional financial costs associated with the need to use specific technologies for the construction and operation of buildings in the permafrost zone, as well as direct and indirect damage from the loss of fixed assets. According to forecasts of geocryological changes, in the Russian Arctic these negative trends should intensify in the future. In this study, using the case of the Norilsk city (Krasnoyarsk Krai, Russia), some problems associated with estimating the costs of adapting healthcare and educational facilities built on permafrost to changes in engineering and geocryological conditions until the middle of the 21st century are analyzed. The analysis showed that the amount of probable costs for the group of objects under consideration associated with direct damage from deformation and destruction of buildings, as well as the need for their liquidation and replacement construction, significantly exceeds the financial resources allocated for this in the relevant strategic documents planning of Norilsk. An effective mechanism for redistributing damage over time and reducing it is the installation of the soil thermal stabilization systems. The paper briefly analyzes the geography of production and consumption of this type of product. The results obtained can be used to develop similar assessments and adaptation programs in cities in the permafrost zone of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Арктическая зона Российской Федерации</kwd><kwd>многолетняя мерзлота</kwd><kwd>основные фонды</kwd><kwd>ущербы</kwd><kwd>социальная инфраструктура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arctic zone of the Russian Federation</kwd><kwd>permafrost</kwd><kwd>fixed assets</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>social infrastructure</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена по результатам исследования, выполненного при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-55-71003 «Быстрые изменения окружающей среды в Арктике: последствия для благополучия населения, устойчивости развития и демографии Арктического региона».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадина С.В. Вероятные последствия деградации многолетней мерзлоты для социальной инфраструктуры Российской Арктики // Федерализм. 2022. Т. 27. № 4 (108). С. 155–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badina S.V. Veroiatnye posledstviia degradatsii mnogoletnei merzloty dlia sotsial’noi infrastruktury Rossiiskoi Arktiki [Probable Consequences of the Degradation of Permafrost for the Social Infrastructure of the Russian Arctic], Federalizm [Federalism], 2022, Vol. 27, No. 4 (108), pp. 155–167. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадина С.В. Прогнозирование издержек на адаптацию жилищного фонда к меняющимся геокриологическим условиям (на примере Норильска) // Федерализм. 2023. Т. 28. № 2 (110). С. 47–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badina S.V. Prognozirovanie izderzhek na adaptatsiiu zhilishchnogo fonda k meniaiushchimsia geokriologicheskim usloviiam (na primere Noril’ska) [Forecasting the Costs of Adapting Housing Stock to Changing Geocryological Conditions (on the Example of Norilsk)], Federalizm [Federalism], 2023, Vol. 28, No. 2 (110), pp. 47–65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kislov A., Alyautdinov A., Baranskaya A., Belova N., Bogatova D., Vikulina M., Zheleznova I., Surkova G. A Spatially Detailed Projection of Environmental Conditions in the Arctic Initiated by Climate Change // Atmosphere. 2023. Vol. 14. N 6. URL: https://www.researchgate.net/publication/371464128_A_Spatially_Detailed_Projection_of_Environmental_Conditions_in_the_Arctic_Initiated_by_Climate_Change (дата обращения: 04.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kislov A., Alyautdinov A., Baranskaya A., Belova N., Bogatova D., Vikulina M., Zheleznova I., Surkova G. A Spatially Detailed Projection of Environmental Conditions in the Arctic Initiated by Climate Change, Atmosphere, 2023, Vol. 14, No. 6. Available at: https://www.researchgate.net/publication/371464128_A_Spatially_Detailed_Projection_of_Environmental_Conditions_in_the_Arctic_Initiated_by_Climate_Change (accessed 04 December 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические аспекты полярной медицины / под ред. В.П. Казначеева. М.: Медицина, 1986. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie aspekty poliarnoi meditsiny [Clinical Aspects of Polar Medicine], edited by V.P. Kaznacheev Moscow, Meditsina, 1986, 208 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов О.А., Белолуцкая М.А. Оценка влияния изменения климата и деградации вечной мерзлоты на инфраструктуру в северных регионах России // Метеорология и гидрология. 2002. № 6. С. 15–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov O.A., Belolutskaia M.A. Otsenka vliianiia izmeneniia klimata i degradatsii vechnoi merzloty na infrastrukturu v severnykh regionakh Rossii [Assessment of the Impact of Climate Change and Permafrost Degradation on Infrastructure in the Northern Regions of Russia], Meteorologiia i gidrologiia [Meteorology and Hydrology], 2002, No. 6, pp. 15–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В.П., Осипов В.И., Брушков А.В. и др. Оценка ущерба жилым и промышленным зданиям и сооружениям при изменении температур и оттаивании многолетнемерзлых грунтов в Арктической зоне Российской Федерации к середине XXI века // Геоэкология. Инженерная геология. Гидрогеология. Геокриология. 2021. № 1. С. 14–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nikov V.P., Osipov V.I., Brushkov A.V. i dr. Otsenka ushcherba zhilym i promyshlennym zdaniiam i sooruzheniiam pri izmenenii temperatur i ottaivanii mnogoletnemerzlykh gruntov v Arkticheskoi zone Rossiiskoi Federatsii k seredine XXI veka [Assessment of Damage to Residential and Industrial Buildings and Structures During Temperature Changes and Thawing of Permafrost Soils in the Arctic Zone of the Russian Federation by the Middle of the XXI Century], Geoekologiia. Inzhenernaia geologiia. Gidrogeologiia. Geokriologiia [Geoecology. Engineering Geology. Hydrogeology. Geocryology], 2021, No. 1, pp. 14–31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hjort J., Karjalainen O., Aalto J., Westermann S. Degrading Permafrost Puts Arctic Infrastructure at Risk by Midcentury // Nature Communications. 2018. Vol. 9 (1). URL: https://www.researchgate.net/publication/329348012_Degrading_permafrost_puts_Arctic_infrastructure_at_risk_by_mid-century (дата обращения: 04.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hjort J., Karjalainen O., Aalto J. et al. Degrading Permafrost Puts Arctic Infrastructure at Risk by Midcentury, Nature communications, 2018, Vol. 9 (1). Available at: https://www.researchgate.net/publication/329348012_Degrading_permafrost_puts_Arctic_infrastructure_at_risk_by_mid-century (accessed 04 December 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Streletskiy D.A., Suter L., Shiklomanov N.I., Porfiriev B.N. Assessment of Climate Change Impacts on Buildings, Structures and Infrastructure in the Russian Regions on Permafrost // Environmental Research Letters. 2019. Vol. 14. N 2. URL: https://www.researchgate.net/publication/330813756_Assessment_of_climate_change_impacts_on_buildings_structures_and_infrastructure_in_the_Russian_regions_on_permafrost (дата обращения: 04.12.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streletskiy D.A., Suter L., Shiklomanov N.I., Porfiriev B.N. Assessment of Climate Change Impacts on Buildings, Structures and Infrastructure in the Russian Regions on Permafrost, Environmental Research Letters, 2019, Vol. 14, No. 2. Available at: https://www.researchgate.net/publication/330813756_Assessment_of_climate_change_impacts_on_buildings_structures_and_infrastructure_in_the_Russian_regions_on_permafrost (accessed 04 December 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suter L., Shiklomanov N., Streletskiy D. Assessment of the cost of climate Change Impacts on Critical Infrastructure in the Circumpolar Arctic // Polar Geography. 2019. Vol. 42. P. 267–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suter L., Shiklomanov N., Streletskiy D. Assessment of the Cost of Climate Change Impacts on Critical Infrastructure in the Circumpolar Arctic, Polar Geography, 2019, Vol. 42, pp. 267–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порфирьев Б.Н., Елисеев Д.О., Стрелецкий Д.А. Экономическая оценка последствий деградации многолетней мерзлоты для объектов системы здравоохранения российской Арктики // Вестник РАН. 2021. T. 91. № 12. С. 1125–1136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porfir’ev B.N., Eliseev D.O., Streletskii D.A. Ekonomicheskaia otsenka posledstvii degradatsii mnogoletnei merzloty dlia ob”ektov sistemy zdravookhraneniia rossiiskoi Arktiki [Economic Assessment of the Consequences of Permafrost Degradation for the Health Care Facilities of the Russian Arctic], Vestnik RAN [Bulletin of the Russian Academy of Sciences], 2021, Vol. 91, No. 12, pp. 1125–1136. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникин Г.В., Плотников С.Н., Спасенникова К.А. Расчет динамики промерзания грунта под воздействием одиночного термосифона // Криосфера Земли. 2013. Т. 17. № 1. С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikin G.V., Plotnikov S.N., Spasennikova K.A. Raschet dinamiki promerzaniia grunta pod vozdeistviem odinochnogo termosifona [Calculation of the Dynamics of Soil Freezing Under the Influence of a Single Thermosiphon], Kriosfera Zemli [The Cryosphere of the Earth], 2013, Vol. 17, No. 1, pp. 51–55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замятина Н.Ю. Норильск – город фронтира // Вестник Евразии. 2007. № 1. С. 167–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamiatina N.Iu. Noril’sk – gorod frontira [Norilsk – the City of the Frontier], Vestnik Evrazii [Bulletin of Eurasia], 2007, No. 1, pp. 167–192. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
