Возврат темпов роста российской экономики к докризисным показателям невозможен без структурных реформ или существенного восстановления це н н а не ф ть . В фи н ансо вой систе ме пере хо д к п лав ающ ем у к урс у р уб л я по -зволил оперативно выравнивать нефтегазовые доходы федерального бюджета. Но стратегических решений в области бюджетного федерализма, промышленной политики и расширения инвестиций пока не принимается. На банковскую систему как провайдера экономического роста рассчитывать не приходится из-за регулирующих ограничений и высоких рисков. Банковская система сможет поддержать экономический рост только после выхода показателей рентабельности предприятий на уровни, превышающие затраты на обслуживание накопившейся задолженности заемщиков.
The return of the growth rates of the Russian economy to pre-crisis indicators is impossible without structural reforms or a significant recovery of oil prices. In the financial system the transition to a floating ruble rate made it possible to equalize promptly oil and gas revenues of the federal budget. However, strategic decisions in the field of budgetary federalism, industrial policy and expansion of investments haven’t been taken yet. The banking system cannot act as the provider of economic growth because of the regulatory restrictions and high risks. The banking system will be able to support economic growth only after the profitability indicators of enterprises reach the levels which would exceed the costs of servicing the accumulated debt of the borrowers.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.